スポンサーサイト

--年--月--日
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

おおざっぱ

2011年01月28日
さっきの続き。日本人って緑を青と言うことあるよね。代表例は青信号、特に歩行者用信号。あれは緑だ。

木々の緑についても「あおあおとしている」と言っても「みどりみどりしている」とは言わない。あれは緑だ。
青と緑を区別する必要に迫られなかったのかな。

英語は日本人から見ると食べ物のの言葉がおおざっぱだ。辛いも熱いもhotだ。青と緑よりひどい。辛さは味覚だが熱さは温度だ。こんな言葉を一緒くたにして区別しない国の料理がおいしいはずがない。
スポンサーサイト
未分類 | Comments(0) | Trackback(0)
Comment

管理者のみに表示
« 今日 | HOME | 黒い奴 »

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。